| COMPARACIÓN DEL COMPORTAMIENTO AL DESGASTE DE UN ACERO AISI 1045 NITRURADO Y SEGUIDO DE UN TEMPLE POR INDUCCIÓN COMPARISON OF BEHAVIOUR WEAR OF NITRIDED AND INDUCTION HARDENED -NITRIDED AISI 1045 STEEL Gonzalo J. Schierloh1, Matías Regis1, Raúl Charadia1, Eugenia L. Dalibon1, Sonia P. Brühl1 (1) Universidad Tecnológica Nacional, Facultad Regional Concepción del Uruguay, Ingeniero Pereira 676, E3264BTD Conc. del Uruguay, Entre Ríos – Argentina Resumen Se estudió el comportamiento al desgaste del acero AISI1045 con un tratamiento de nitruración iónica y posterior temple por inducción. Se midió dureza en superficie y perfil en profundidad. Se analizó la microestructura y evaluó el comportamiento al desgaste. Como resultado de la nitruración se obtuvo una zona formada por una capa de compuestos seguida por una zona de difusión de nitrógeno. La dureza superficial del acero templado y revenido aumentó en un 50% y, con el temple por inducción posterior, resultó aún superior con incremento en la dureza del núcleo. El comportamiento al desgaste resultó mejor que la del acero sólo nitrurado, debido al incremento de la capacidad de soporte de carga del sistema. Abstract The wear behavior of the AISI1045 steel with an ionic nitriding treatment and subsequent induction tempering, was studied. Surface hardness and profile depth were measured. The microstructure was analyzed and evaluated the wear behavior. As the result of the nitriding treatment, a modified layer formed by a compound followed by a zone of diffusion of nitrogen, was obtained. Surface hardness increased 50 % its value with the nitriding treatment and after induction hardening it was even higher, where the core hardness also increased. The wear behavior was better than the steel nitride, only due to increased load bearing capacity of the system. Palabras clave: nitruración, temple por inducción, desgaste, acero al carbono Keywords: nitriding, induction hardening, wear, carbon steel |