| HIERRO ELEMENTAL PARA REMOCIÓN DE NÍQUEL, COMÚNMENTE ENCONTRADO EN DRENAJE ÁCIDO DE MINAS REMOVAL OF NICKEL WITH ELEMENTAL IRON, WHICH IS COMMONLY FOUND IN ACID MINE DRAINAGE Maria A. Liendo, Carlos H. Sampaio y Gelsa E. Navarro Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Centro de Tecnologia, LAPROM, Av. Bento Gonçalves 9500, Caixa Postal 15021, 91501-970 Porto Alegre – Brasil Resumen El objetivo de este estudio fue evaluar la remoción del Ni2+ con partículas de hierro comercial, pues este catión se encuentra frecuentemente en los drenajes ácidos de minas (DAM), que es uno de los problemas ambientales más serios en la industria minera que afecta fuentes de aguas naturales. Fueron realizados ensayos en laboratorio con hierro comercial y soluciones sintéticas que contienen Ni2+, para observar tanto la cinética de remoción como los datos de equilibrio. Los resultados, mostraron que estos siguen el modelo de la isoterma de adsorción de Langmuir y que los datos cinéticos se ajustaron con la ecuación del modelo de adsorción de pseudo segundo orden. Se concluye del presente estudio que la remoción de níquel con hierro en estado elemental (HEE) es posible y ocurre de manera rápida. Abstract The aim of this study was to evaluate the Ni2+ removal with commercial iron particles. That cation is often found in acid mine drainage (AMD), which is one of the most serious environmental problems in the mining industry that affects natural waters sources. Laboratory tests were performed with commercial iron and synthetic solutions containing Ni2+, to observe not only the kinetic of the removal but the equilibrium data as well. The obtained data showed that these followed the Langmuir adsorption isotherm model while kinetic data were fitted with the pseudo second order equation of the adsorption model. This study concludes that the nickel removal with zero valent iron (ZVI) is possible and occurs quickly. Palabras clave: remoción; adsorción; níquel; hierro Keywords: removal; adsorption; nickel; iron |