SIMULACIÓN DEL PROCESO FERMENTATIVO PARA LA OBTENCIÓN DE BIOETANOL A PARTIR DE RESIDUOS DE ARROZ SIMULATION OF THE FERMENTATION PROCESS TO OBTAIN BIOETHANOL FROM RICE RESIDUES Verónica Capdevila1, Viatsheslav Kafarov2, Cristina Gely1, Ana Pagano1 (1) Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires (UNICEN), Facultad de Ingeniería, Área de Procesos – TECSE, Depto. Ingeniería Química, Av. del Valle 5737, (7400) Olavarría – Argentina (2) Universidad Industrial de Santander, Centro de Investigación para el Desarrollo Sostenible en Industria y Energía (CIDES), Bucaramanga – Colombia Resumen En este trabajo se desarrolla un modelo de simulación del proceso fermentación/separación de bioetanol a partir de cascarilla de arroz pretratada e hidrolizada, aplicando el simulador Aspen HYSYS. Estudios de sensibilidad realizados sobre el modelo desarrollado permitieron obtener niveles para las variables seleccionadas de 1:2,89 relación biomasa:agua; 50 t/h caudal de biomasa y 30°C temperatura de entrada al separador, que conducen a maximizar el rendimiento de bioetanol. A partir de estas variables se obtiene una producción de bioetanol de 8,81 t/h con una pureza del 65,51% p/p equivalentes a un caudal de biomasa tratada hidrolizada de 50 t/h. Este trabajo representa un avance del desarrollo del modelado del proceso completo de obtención de bioetanol de segunda generación a partir de residuos de la industria arrocera. Abstract In this paper presents a simulation model of the fermentation/separation process of bioethanol from hydrolyzed pretreated rice husk, using Aspen HYSYS simulator. Sensitivity studies performed on the developed model indicated levels for selected variables: biomass/water ratio of 1:2,89 ; biomass flow of 50 t/h and inlet temperature separator of 30°C, leading to maximize the yield of bioethanol. From these variables, a bioethanol production of 8,81 t/h with a purity of 65,51% w/w is obtained, corresponding to a flow of hydrolyzed treated biomass of 50 t/h. This work represents an advance in the development of the simulation model of the complete process to obtain second generation of bioethanol from rice husks. Palabras clave: biocombustible, modelado, residuos lignocelulósicos, fermentación alcohólica Keywords: biofuel, modeling, lignocellulosic residues, alcoholic fermentation |